Rule #1 of bicycletouring: Never trust a computer.
I have several paper cycling maps that I maintain (sometimes they need to be updated) because one of my dearest hobbies is bycyclecamping.
I've let that computer betray me several times, no more.
I've used both Google maps and OSMAnd. One summer I tried using osmand offline feature to download my entire route.
I still prefer paper maps, a compass and dead reckoning.