The study says that "we will take the route that worked yesterday and ignore the evidence of what normally works best"
If you just drove a route yesterday, you remember it best and maybe that is why you chose it again, not because of some "evil human bias"?