UX Design for Data-Intensive Applications

Hey HN, writer of the tweet here.

Although I did a good amount of googling, I'm almost certain that I missed a couple best practices. Anyone else know a few more good ones?

Using these to write an issue for my product newsletter.

Thanks in advance :)