We can't test people doing deliveries because we don't even have tests.
Even if we did have tests, at some point nearly everyone is going to have the virus- especially delivery workers. There will literally not be enough people to make clean deliveries.
Quarantining the population is easier for us because the majority of us have dwellings already. We do not have tests or ppe.