Does the Nvidia chip drive the display directly?
I think you also have an Intel GPU that drives the display, the Nvidia GPU will only be used to offload rendering.
I don't know how it is implemented, but from my understanding, as long as the Intel chiip does the scaling you should be fine.