>Why would a government build an expensive, high tech piece of equipment, then not ensure it could X
Maybe short design periods in some cases too. Either way it was not too uncommon. There were bombers with escape hatches big enough for the crew, provided they didn't wear parachutes[1]. Fighter bomb releases that required ducking down to reach them[2] and fighter planes who's fuel feed stopped when pulling negative Gs [3]
[1] Lancaster bombers
[2] P-26 or F2A I think