It seems intuitive to me. Sure, some people will always just be opportunists and steal because they can, but I can see how there could be a much larger subset of people to whom stealing would become an option when the other option is skipping meals or being homeless.
I mean I wouldn't even mind so much if the rich just kept buying ridiculous fancy cars, because at least that way the money moves around.
Arguably it is one of the more successful socialist policies - certain parts of US would be economically devastated if not for the military related production.
I'm not saying "most drug addicts steal". I'm saying "a small number of addicts can create huge amounts of crime".
When we look at acquisitive crime we see an over-representation of people with addiction - to substances or gambling - who are stealing money to feed their addiction. For some people that's theft of copper, for others it's defrauding the company they work for.
This is a problem that many systems find hard to fix, especially with current drug laws.
The goal should be well-paid jobs at up to 40 hours / week, so that people can get job satisfaction, don't have to stress about money, and still have time left to have a balanced life.
Is eating healthy and exercising extortion? Is investing in education to get a better job extortion? Is saving money to take advantage of compound interest extortion? No, it's all just long-term decision making.
For some reason, being on the winning side of capitalism seems to inoculate people against ideas of socioeconomic justice
I think the point is that human behavior at scale is not really that different from natural disasters. Not protecting against poverty in your surroundings would be comparable to building in a flood zone. Fixing that problem is not extortion anymore than building dams is paying protection money to the sea - there's no poor people shouting "cover my basic needs or else", but we know enough about our own race to know the issues that emerge with poverty.