because ternary operation is a Rvalue only in C. In C++ and as gcc extension it can be used as Lvalue, but not in regular plain C.