Have you considered the possibility that internally Google's Autopilot was available even before Microsoft's paper?
I imagine the team that named it didn't need to read a research paper from MSFT to understand the benefits of dynamically scaling machine resources to match load.