This would be true if the planet were stationary, but since it's orbiting the sun, you can either take some of its momentum, or give it some momentum, by doing a gravity assist in the direction of the planet's orbit, or in the opposite direction.