I found Quantum Computing Without The Physics epicly helpful. https://arxiv.org/abs/1708.03684

It explains in terms a computer scientist can understand. As in: it sets out a computational model and explores it, regardless whether we can physically realize that machine.

Hope this helps!