It is still a pretty unfortunate outcome. It could confuse people into thinking that was the medium that the person they are talking to has chosen.