Gene deletions are expected to some extent as a result of natural mutations.
The author is hypothesising that there should already exist natural virus particles ("in the wild") with key genes deleted that render it harmless to humans, and that these harmless strains may also be spreading in the population. We could possibly identify harmless virus particles with wide-ranging testing of asymptomatic people, and statistically identify what genes (or what parts of the genome) are important for disease.
The author's concept is that this would have potential as a vaccine. It's similar in concept to the polio vaccine, or giving cowpox to prevent smallpox infection.
In my opinion, the author is making several hypothetical leaps of logic that don't make this feel like a workable plan.
The author proposes to test 50,000 people and use this to identify safer strains: in my opinion that wildly underestimates what would be needed for this to have a chance of working.
Since the virus looks to be harmless in the vast majority of people it infects, it will be difficult and dangerous to distinguish strains that are genuinely harmless.