It's really hard to come up with neutral titles for a story this inflammatory. I changed it from the article's main title in the hope that it would have less of a less extreme effect on the thread (https://news.ycombinator.com/item?id=23011234). But I missed the fact that the subtitle also included a different sort of flamebait.
One consistent lesson of moderating an internet forum is that titles dominate discussion virtually completely.