I've done a similar thing, qwant, protonmail, firefox (4 different profiles and scores of containers), privacy badger, ublock origin, decentral eyes, but I'm convinced it's not possible to stop tracking. My browser finger print is unique and it doesn't seem possible to change that.
Also I have an android phone with google apps, facebook, twitter, scores of other apps tracking me. There's not much I can do about giving google my location data atm. I like waze and fitness apps too much.