I liked Star Trek, where pads were commodity hardware and you'd have one for each task or report. Seems crazy at first, but it would really help with focus.
All of this could theoretically work better with our current technology - Internet, digital documents, file exchange systems; no need to pass around physical devices. Except somehow, it doesn't.
(I think in the Star Trek universe you would just reclaim the PADD in the replicator once you're fully done with it rather than move it around to some central "PADD library", right?)
RE replicators, you're right! I don't know why I haven't thought about it. PADDs are very simple as electronics go (even as today's standards go). DS9 showed people recycling dishes and food through a replicator, so the same would work for PADDs.