>most project management software a) takes a lot of time to configure
Every project management software will have some reasonable defaults that can get you started in no time.
The problem is that every company (and certainly any company with more than a handful of employees), at some point, will want to adjust the tool to their use case and that's where the complexity comes in. If you can't adjust things like statuses and workflows, then you'll have issues with adoption.
All the best, this is an incredibly crowded and competitive scene.