Yes, people desparate enough to subject themselves to poorer working conditions. What's the single benefit for companies to cut themselves off from potentially good employees?
This goes along with a broad category of attempted deception that fails because the person you're attempting to deceive has, typically as a part of their job, understanding the actual state of thing you're trying to lie about. Especially egregious when it creates a safety risk, for example, but bad enough when it simply wastes time. Good example: Lying to accountants about the contents of financial statements.
Engineers don't want their time wasted, but companies have no benefit in trying to prevent it as far as I can see. What kind of brand image would they portray if they started saying how bad their tech stack is?
I've also worked for extremely corporate companies, and a lot of the saner people backed away slowly during the interview process, but some people took a week or two at the company to register "yes it's really that bad" and bail.
which implies she thinks companies should tell potential hires you won't like working here and should run away, which I doubt many companies will listen to that advice and think "sounds good".
That said what you said would be a good thing for companies who are afraid to tell what their dev experience is like to consider.
So again, I don't think relying on companies to tell you the things they know their employees don't like about them when they are trying to get you on board will be seen as a winning strategy.