Apache, for example, supports a ton of Java libraries for which there's little competition, certainly not well distributed across language ecosystems. PDFBox, Lucene, etc.
When you're in the nitty gritty of automating business processes, that sort of thing is invaluable. For CRUD-style web services, any language will do the trick.
(I say this as not a big fan of Java the language)
Python also has a similarly wide ecosystem, and does better specifically in some regions than any other language, like ML, but a different set of focus areas. It's probably the other top contender for business-process automation, but big enterprises prefer OOP/static typing for typical work.
C# probably comes close in many areas, but there's still a split between the .net core and not-core ecosystems for the long tail of libraries, and no open-source powerhouse quite like Apache in the mix.
(C/C++ might fall here somewhere too, but I don't know nearly enough about those language ecosystems to comment)