They were, SiriusXM acquired them just over three years ago: https://blog.automatic.com/automatic-siriusxm-4dfbc9a6885c
It looks like they are spending over $2B annually on content fees. They could launch a lot of satellites with $2B per year.
Not every vehicle might need or want a full blown satellite ground terminal that can provide IP service.