Kubernetes really isn't as difficult as you might think. Early on it was "hard" because most people were learning containers as well as Kubernetes.
Also how that we have managed services like EKS, GKE, AKS it's really straight forward to learn.
I would suggest start with a GKE cluster and deploy nginx.