You can find many articles on the origin of the term. I like this one from 1959:
https://www.scientificamerican.com/article/1959-cargo-cults-...
https://www.scientificamerican.com/article/1959-cargo-cults-...
Not everyone knows this term, surely.
And I didn't know the Rust package manager is called "Cargo".