It's not so bad, you just need a beefy ARM machine to build the containers in CI. It would be silly to build a Docker container on the Jetson itself. You would never use an embedded device for compiles and builds, why would you build Docker containers on one?