I know this is hacker news nitpicking, but moveBuddha is incredibly disrespectful name for a company to actual buddhists.
look beyond the surface and understand the intent. Are they intending malice? yes thats offensive, if not then carry on and stop signaling :)
That's why actual buddhist countries absolutely ban this sort of thing. (Try to name something after Buddha in Thailand or Sri Lanka.)
They are using religious and holy words for their benefit.
I personally do not care that much, since I am not a buddhist.
Consider the alternatives moveJesus or moveMohammad
Try to imagine naming moving service "movingJesus" in a deeply Christian country, for example.