>the government could (if it were so inclined) pay people to stay home indefinitely
I'm a bit skeptical, and would be even if instead of "indefinitely" we were just talking about a couple of years. I'm not necessarily disagreeing, but I'm curious about how the math would work out, in your opinion.