This is not about TypeScript per se but about providing a more standards-based alternative for the Node.js JavaScript eco-system for non-browser environments.
Learning another language does require effort, but the increasingly circuitous machinations being invented to continue using browser scripting technologies outside the browser are starting to seem like even more effort.
Plus, those efforts yield skills that only apply within the contrivance. A second language would apply more broadly, and probably be more edifying.