The culprit would now have the ability to merge pull requests and make changes to the open source codes master branch. So if one of these owner accounts was hacked. Then yes this is a hack.
This seems like a non-story.
Couldn't the "hacker" have simply generated a new GPG key and added it to the account he had control of?