Yeah, that'd be great but according to [1] they have chosen to not release the cloud code for security reasons. It does appear that they are just uploading encounter data to s3, so I suspect it's not necessarily a complicated system.
If their description of the software is correct then that part is irrelevant (privacy-wise). I guess with this source-code you could at least figure out if their implementation is as anonymous as they claim it is.