It's really odd that this bug occured, as IB has no issue pricing credit spreads with negative values. Must be an issue specific to commodities futures contracts. I wonder what data types they were using.
There are tons of opportunities in finance to make short-sighted proclamations like "the number of futures in this kind of contract is always 100" or "this type of security can't go negative", and have it be true at the time, but false 5 years later when they add a new type of contract.