Yes of course - the environmental/experiential conditions in which the carrier of the genes find themselves.
Remember, ADHD is just a culturally defined description of behavioural tendencies, not a genetically hard-coded outcome like the shape of someone's face, so it's a mistake to think of them as being genetically determined in the same way.
Of course the genes someone inherits from their ancestors will influence their behaviour, but genes express differently depending on many conditions, and for behaviour it's highly contingent on one's own life experiences; indeed it's extremely important for survival and continued evolution that one can adapt their behaviour to the environment in which they live.
Even recent twin studies [1] don't find anything more than about 75-80% heritability of "ADHD" diagnoses, so you still need to explain the other 20-25%.