First anxiety is real, you must/can manage it.

My trick is externalize and slow down ideas.

Instead of immediately pursuing ideas, enter small descriptions of them in a journal. That tends to cut down on the effort to remember them.

Also set an inverse deadline, that you are not going to start anything before the inverse deadline (and maybe even after).