I read "inappropriately borrowed scientific trappings" as being similar to what the Austrian School economists discuss when they explain how hard science techniques are being adopted in the social sciences when they really cannot serve the same purpose.

Whereas under pseudo-science I considered Eugenics, a belief system finding that mankind would go extinct due to inferior breeding.