Are you familiar with ArchieML?
I'd say the goals of Margin are similar, but more focused on thought that is specifically hierarchical in nature -- whereas ArchieML seems to be more focused on structuring text in key:value pairs (if I'm understanding it correctly).
The hope with Margin is that lots of people already store their notes, to do lists, and random thoughts in a format that might already be (or almost be) valid Margin. It's intentionally non-technical, and its syntax should make sense to those who don't know or care what Margin is.