The CH yoke doesn’t have a dedicated hand-controlled rudder but it has three levers for prop, do you mean mapping one of them to control the rudder?
It should have paddles similar to racing ones that you use for rudder. I may have inadvertently linked wrong one though (can not edit anymore)
Try this