How do you thinking the individual underlying shares of an equity index fund are valued? The performance of a company is analyzed, and market participants buy or sell shares and derivatives based on their analysis. You can make the argument that an over-reliance on indexing leads to less price discovery, but I don’t buy it.
The people shrieking the loudest about passive indexing are active fund managers.