Funny you should mention sonnets, Chapter 8 develops an example technical tutorial on generating sonnets by remixing Shakespeare's work.