Nor can many figure out the ins and outs of which video formats their device will deign to play.
Users don't need to know what it is, the device does! The important thing is that most every USB mass-storage device uses FAT32 - memory sticks, camera cards, phones...
I bet they know the difference between "it just works" and stuff not working though.