Indeed. However, they do offer a commercial license to big developers/publishers will full source access. Substantially cheaper than the non-royalty, commercial Epic license too (but at the AAA level they're both rounding errors).
The C++ part is being slowly replaced by C#, written in the HPC# subset.
And then there is always the possibility to pay for the source code anyway.