Will do! Someone also just turned me onto this site: https://asciiexpress.net/diskserver/ where you can connect your laptop or phone's headphone jack with a 3.5mm audio cable to the Apple II cassette-in port, and just play the audio files to transfer over games and other software. This is the magic I was hoping for.