This type of separation would be better served with having multiple chrome user profiles. Like one for "work" and one for "home".