Rocksmith pretty good and goes on sale on Steam regularly, if you end up finding that building something will take too much time.
I'm very early in my learning journey so I'm not concerned that developing a prototype version I could use for myself will take too long (it could be that I'm underestimating the difficulty of the problem). I was already able to slap together most of the "glue" code in Unity in a couple hours, and given my signal processing background I have solid ideas for how to approach the difficult algorithmic parts.