1. Obj-c may be verbose but XCode 4 does a lot of the heavy lifting with templates, snippets, and auto-completion, not to mention the continuous feedback on errors. It doesn't feel anywhere near as heavy as it looks. How much of that is available in LUA?
2. What does the picture look like when you want to access C api's and not just send messages? One of the most positive aspects of Obj-C is that you can use C libraries directly without either performance or code overhead - e.g. OpenGL, CoreGraphics, not to mention all manner of OSS C-libraries.