Reia is a Ruby-like scripting language for the Erlang virtual machine. Reia brings you the best of both worlds between Ruby's friendly syntax, reflection, metaprogramming, and the amazing power of blocks, and Erlang's immense abilities for concurrency, distribution, hot code swapping, and fault tolerance.
Lisp Flavored Erlang:
LFE, Lisp Flavoured Erlang, is a lisp syntax front-end to the Erlang compiler. Code produced with it is compatible with "normal" Erlang code. An LFE evaluator and shell is also included.
https://github.com/rvirding/lfe
As far as I know, both languages are still a work in progress (I'm not very familiar with either, though). Even if you try either of these options, I really recommend also sticking with Erlang until you "get" it. It will click eventually.