You can construct a state (table) from a stream, but you cannot do the reverse. You cannot deconstruct a table into its original stream because the WAL / CDC information is lost -- you can only create a new stream from the table. This means you lose all ability to retrieve previous states by replaying the stream. Information is lost.
Duality in math is an overloaded term but it generally means you can go in either direction. This is not true here.