If I could bring one thing back it would be just plain old _websites_, when people would make a place on the internet dedicated to some topic that was organized in a way _other than_ chronological order, and just became a great resource where important information was always easy to surface.
Here's a great example that will probably trigger some nostalgia for anyone who grew up on the late 90s internet: