I'd much rather run a narrowly scoped (diff-style) .reg file than unpack an entire configuration file from a .tar.gz and potentially blow away existing settings (which has happened to me more than once when installing system updates...)
I don't think it's ever advisible to tar -xf- -C / to fix a minor config issue. Just extract in tmp and diff -aru etc /etc
The .reg file is the diff.
Could not have been simpler.
That's one upside of the registry being a database rather than a text file.
FWIW I've had Ubuntu system updates blow away entire config files (helpfully setting the old one aside, at least) instead of applying diffs, but maybe that was the package maintainers being naughty.