Why not go a step ahead and host it on a raspberry pi from your home. Then one could copy the text file directly to the public folder or create the file in the rpi itself.