That's right, and such a restriction makes it not fully open source.
edit: Don’t get me wrong, this is great. But it’s not OSS.
If your company worried about someone making money off editor you can just keep this part proprietary while releasing the engine under OSS-compatible license. There is plenty of "open core" projects out there.