The vast majority of developers that would be interested in this engine only care about building games with it and selling those without any worry, without any interest in selling any modifications to the engine itself as a new package. They are presumably the target audience for whom this can be considered a permissive license.