This NPR, source we should trust. It carefully avoids to say that tablet was stollen from Iraq during US invasion. Whole museums and collections were stollen during that time by advancing US soldiers and "contractors".

I highly doubt HobbyLobby owners didn't know origin of this tablet.